Problemas, métodos e ferramentas da tradução especializada (jurídica, científico-técnica, midiática)
Professor:
Prof. Dr. Francisco Zaragoza Zaldívar
Doutor pela FFLCH, USP. Professor da Universidade Presbiteriana Mackenzie
Ementa:
- Características dos textos especializados
- Problemas da tradução especializada: campo temático, terminologia, registro e estilo
- Metodologia e ferramentas para a tradução especializada.
Duração: 4 hs
Local: Rua Cristóvão de Burgos, 52 Vila Madalena - SP Ao lado da estação de Metrô Vila Madalena.
Data: 24 de julho de 2010 das 8h às 12h
Preço: R$ 190,00
- Forma de pagamento: Após inscrição efetuada pelo site, você receberá os dados da conta para depósito. O comprovante de depósito deverá ser digitalizado e enviado para diretoria@grfassessorialinguistica.com.br com cópia para glau.fer.grf@hotmail.com .
- Notas fiscais e certificados serão entregues no dia do curso.